Dans www.wikicaminomozarabe.com nous utilisons nos propres cookies et des cookies tiers pour améliorer l'expérience de navigation et proposer un contenu et des publications intéressantes. En appuyant sur le bouton Accepter, vous donnez votre consentement à notre politique de cookies.

La légende de la Sirene de la Serena

39.023481700929, -5.7711172485351

(4 juillet 2018) 25 Campanario Medellin
Auteur.trice.s: Pilar Mendoza avec Peregrino cangrejo

La légende de La Sirena de Villanueva de la Serena.

Une sirène sans mer?

L'Estrémadure n'a pas de mer. L’Estrémadure est une immense plaque de granit, continentale, très minérale, à mille mille de toute mer.

Mais les Estrémègnes entretiennent d'étranges relations avec la mer, les océans et les eaux.

Historiquement, ces paysans continentaux sont devenus les plus intrépides conquistadores outre-mer . D'autres, les Morisques expulsés de Hornachos en 1610 ont fondé la République corsaire de Salé, très redoutée des gallions espagnols pendant près d'un siècle.

Les Extremegnos chérissent LEURS mers: ils sont très fiers d’avoir les lacs de barrage les plus grands d’Espagne et des lagunes cacheés dans tous les coins.

La légende:

Nous sommes au lac de la Sirena, près de Villanueva de la Serena, sur les rives du Guadiana, en contrebas du château de La Encomienda.

Pèlerins: soyez prudent!

Lison le très sérieux quotidien Hoy :

Extrait de l'article d'Israël J Espino (TODAY digital 13/13/2012):


"Villanueva de la Serena, selon la légende, reçoit le nom d'une déformation de" Villanueva de la Sirena ". Et il semblerait qu'une copie de cette belle créature vivait dans les eaux du fleuve, à côté du château de l'Encomienda , avant Mojáfar Arab et aussi appelé Castilnovo.


Souligne en elle, comme dans toute sirène qui se vante, l’attrait que sa belle voix exerce sur ceux qui, dans le silence de nuits paisibles, ont l’occasion de l’entendre chanter avec un instrument.

Antonio Agadez affirme que cette créature a «un corps de déesse, un visage de lune, un teint d'albâtre, des yeux verts, des mains blanches… une voix mélodieuse et une promenade de la reine qui ont captivé les jeunes hommes les plus fous, y compris le comte de Castilnovo, qui attirés par leurs charmes et ensorcelés par l'image qui montrait le miroir des eaux, ils sont morts d'amour ».
Vous pouvez toujours le voir, quel que soit le personnage, dans le bouclier de l'hôtel de ville et dans la statue qui, symbole de la ville, se dresse entre l'eau et le ciel dans le parc de la Constitution.

Certains pensent que Villanueva s'appelait "Villanueva de la Sirena" et non "de la Serena", en référence au district du même nom. Voir le lien:

http://www.extremaduramisteriosa.com/villanueva-de-la-sirena?fbclid=IwAR0P9ziWLI2dzHMChwSrfc2klbE6M8j2_yCIurAxehdA95fNbTYYV09Js

 


La pierre offerte par Pilar Mendoza

Histoire du peregrino cangrejo :

J'ai retrouvé Pilar Mendoza dans la deuxième exposition Camino de Piedras, celle de l'Assemblée d'Estrémadure à Mérida.

Pilar m'a offert une pierre métallique de cet endroit et m'a donné cette légende.

Piedra 2 offert par Pilar Camino de Piedras / Mérida

Localisation

Cargando mapa